Une lourde trahison et une urgence vitale prennent Sierra par surprise. Palerme mobilise les troupes alors que l’armée se rapproche de la bande.