Sierra profite du désespoir du Professeur pour tirer son épingle du jeu. Les membres de l’équipe tentent de gérer les répercussions affectives de la mort de leur amie.