À la lumière de nouvelles informations, Juliette voit différemment le passé de sa famille. Et elle accède enfin aux plus grands secrets du Silo.