Succession: 1x8

Prague

Roman a du mal à supporter la pression que son père fait peser sur ses épaules, tout en ne demandant qu’à lui prouver ses compétences en tant qu’entrepreneur. Le jeune homme entend parler d’une soirée très privée qui doit réunir le gratin du monde des affaires. Si la fête a lieu le même soir que l’enterrement de vie de garçon de Tom, Roman n’hésite pas à modifier ses plans, avec la perspective d’élargir son réseau professionnel. De son côté, Tom avertit Shiv que la soirée pourrait bien donner lieu à quelques excès. La jeune femme, qui l’a trompé avec Nate, lui promet de fermer les yeux sur tout ce qu’il pourrait être amené à faire ce soir-là…