Piégés dans une situation angoissante, Carlotta et Dedo sont forcés d’affronter leurs problèmes personnels.