À la recherche d’un ennemi juré, Harley s’en prend à Batman, mais se retrouve avec un adolescent Robin, faisant d’elle la risée de la pègre criminelle.