Après avoir confessé un secret longtemps bien gardé, Moscou perd la confiance de son fils. Quand le plan B pour libérer Tokyo échoue, elle doit improviser.