Le temps presse pour Vincent, Zara et le reste de la taskforce. Après l’ultimatum de Jacob, Zara et Vincent tentent de convaincre un des alliés de Pearce de le trahir. Juliette va devoir faire face à la pire des situations.