Lyès et son équipe font face à de nouveaux dealers lors d’une descente, et doivent rendre des comptes au commissaire Fabiani. Une nouvelle recrue venue d’Interpol arrive à Marseille.