Afin de sauver la vie de Freydis, Leif doit se joindre au siège de Londres orchestré par Canute et Harald. La reine Emma envoie son beau-fils Edmund chercher de l’aide.